Citādie “Mērnieku laiki”

Latvijas valsts simtgades ietvaros “Mērnieku laiki” piedzīvo savu trešo izdevumu Braila rakstā!

Robežsargu dienā, 7. novembrī, plkst. 16.00 Latvijas Neredzīgo bibliotēka sadarbībā ar Latvijas valsts simtgades biroju aicina uz brāļu Kaudzīšu grāmatas “Mērnieku laiki” Braila rakstā atvēršanas svētkiem. Svētki notiks Latvijas valsts simtgades informācijas centrā Mūkusalas ielā 3 (Latvijas Nacionālajā bibliotēkā) un tos bagātinās taustāma izstāde ar visiem grāmatas pielāgotajiem izdevumiem audio formātā un neredzīgo rakstā, ieskaitot 1928. gadā Braila rakstā ar roku pārrakstīto “Mērnieku laiki” pirmizdevumu.

Latvijas Neredzīgo bibliotēka Latvijas valsts simtgades ietvaros ir reproducējusi brāļu Kaudzīšu grāmatu “Mērnieku laiki”. Šī grāmata, pielāgota neredzīgo lasītāju vajadzībām, piedzīvo savu trešo izdevumu. Pirmais izdevums Braila rakstā tika pārrakstīts ar roku 1928. gadā, savukārt otro izdevumu tā piedzīvoja tikai 1966. gadā, tāpēc līdz mūsdienām no pirmā izdevuma ir saglabājušies vien trīs sējumi. Savukārt audio formātā “Mērnieku laiki” pirmo reizi tika ieskaņota 1985. gadā magnetofona lentē, vēlāk tā tika pārrakstīta kasetēs un diskā.

Šī “Mērnieku laiki” pielāgotās literatūras attīstības evolūcija ir ne tikai interesanta, bet arī nozīmīga Latvijas grāmatniecības sastāvdaļa, par kuru plaši nerunā. Lai sabiedrība varētu ieskatīties arī šajā grāmatniecības vēstures daļā, Latvijas Neredzīgo bibliotēka no 7. līdz 21. novembrim Latvijas valsts simtgades informācijas centra telpās piedāvā apskatīt izstādi “Citādie “Mērnieku laiki””.

Savukārt, atzīmējot šīs grāmatas jaunāko reprodukciju Braila rakstā, Robežsargu dienā, 7. novembrī, plkst. 16.00 notiks pielāgotās grāmatas atvēršanas svētki.

Svētkus vadīs Ķencis, viņam palīdzēs Latvijas Neredzīgo bibliotēkas darbinieki, savukārt īpašo viesu vidū tiek gaidīti Vecpiebalgas muzeja “Kalnu Kaibēni” pārstāvji, kuru rīcībā tiks nodots “Mērnieku laiki” 2. izdevums Braila rakstā, lai tas turpinātu sevī glabāt grāmatniecības vēsturi, nu jau muzeja telpās.

Uz šiem svētkiem tiek aicināts ikviens, kurš vēlas godināt brāļu Kaudzīšu ieguldījumu latviešu literatūrā.

Informējam, ka pasākuma laikā notiks fotografēšana un vēlāk bildes tiks publicētas publiskajā telpā. Ja nevēlaties, lai jūs tiktu fotografēts, lūgums pirms pasākuma par to informēt rīkotājus.

 

Informāciju sagatavoja:
Gunta Bite
Braila raksta nodaļas vadītāja
29137112

<< Atpakaļ